Gensomaden Saiyuki Fan Fiction ❯ Learn ❯ Hiragana ( One-Shot )
--------------------
Author: Anne
Email: azie89@bluehyppo.com
Disclaimer: Standard disclaimers apply.
--------------------
Part Two--Alphabets
Hakkai: Okay students, today we're going to learn Hiragana. Repeat after me, `A' ni abura. C'mon, repeat after me!
Sanzou and Gojou: …………
Gokuu: (enthusiastically) `A' ni abura.
Hakkai: `I' ni inu.
Gokuu: `I' ni inu.
Sanzou and Gojou: (look at each other) …
Hakkai: `U' ni uji.
Gokuu: `U' ni uji.
Sanzou: (left eye twitches, background igniting)
Gojou: (sweatdrops)
Hakkai: `E' ni eki.
Gokuu: `E' ni--
Sanzou: (pissed off, background enveloped in flames) That's ENOUGH! CUT IT OUT!!! What do you think we are, kindergartners!!!???
Hakkai: (smiling) No, I imagined that all of you were three-year-olds.
*thwack**thwack**THWACK* (sound of the paper fan)
Hakkai: (smiling, rubbing his head) Since when did you learn hitting me with that paper fan of yours?
Sanzou: Since you thought of me as a three-year-old. (turns around and walks away)
Hakkai: (sweatdrops, still smiling) Ah, I see…
Gojou: I'd be angry too, Hakkai. (follows Sanzou)
Hakkai: Hey, we haven't finished the lesson yet!!
Sanzou: Shimatta!! Shimatta minasan!!
Hakkai: Ah… My students ran away. (smiles) Nevermind them Gokuu. `O' ni oya.
Gokuu: `O' ni oya.
Hakkai: `Ka' ni kawa.
Gokuu: `Ka' ni kawa.
Sanzou: (watching from afar) The monkey's really loyal.
Gojou: Afraid he'll find a new master?
Sanzou: The hell no. (whacks Gojou with the paper fan)
And so the lesson continues…
Hakkai: `Sa' ni sakana.
Gokuu: `Sa' ni sakana.
Hakkai: `Shi' ni shimatta.
Gokuu: `Shi' ni… what? What's that, Hakkai?
Hakkai: `Shi' ni shimatta.
Gokuu: Shi-mat-ta?
Hakkai: (an eye on Sanzou) Yes.
Sanzou: (putting a hand on his heart) Oh, I feel like a knife's passed through me.
Hakkai: `Su' ni suna.
Gokuu: `Su' ni suna. Say, Hakkai, have you said the word for "Ko" yet?
Hakkai: I did, naze?
Gokuu: I don't remember the word.
Hakkai: (smiles) You'll remember -this- one well. `Ko' ni korosu.
Gokuu: `Ko' ni korosu.
(Sanzou appears in front of Hakkai)
Sanzou: (cynical) You -have- a big mouth Hakkai.
Hakkai: (smiling) It's small compared to yours.
Sanzou: (vein starts to throb) When did you learn to talk like that?
Hakkai: (smiling) Since I was a kid, maybe?
Sanzou: (loses control) You… DAMN YOU!!
Hakkai: (sweatdrops a little, but still smiling) Unlike the most damned.
Sanzou: YOU DAMN YOUKAI!!!
Hakkai: No I don't think so. I don't smoke, I don't beat people up, I don't…
Sanzou: THAT'S ENOUGH!! SHINEEEEEEEEEEEEE!!!!! (shoots Hakkai)
Hakkai: (gracefully dodges flying bullets) I don't think I will for now.
Sanzou: I don't want to see your damn face anymore!! (turns away, slamming the door on his way out)
Hakkai: Oh, you will--tomorrow?
Gojou: (suddenly appearing) Whatsa matter, Hakkai?
Hakkai: Don't know.
-Owari part two, but tsuzukeru anyway-
---------------
Author's note:
My, that's a lot of translations. Begin NOW, ARIA!! (Your ideas anyway)
Ni: for Abura: oil
Inu: dog Uji: family
Eki: railroad station Shimatta: damn
Minasan: you all Oya: parent
Kawa: river Sakana: fish
Suna: sand
And the obscene words are all Aria's, thanks.
Aria: And believe me, it feels weird typing this for her.