Warcraft Fan Fiction ❯ Bloodstained Shadows - Chronicles of a Lost Soul ❯ Memories of the Twilight - Eredrun Glossary ( Chapter 29 )

[ X - Adult: No readers under 18. Contains Graphic Adult Themes/Extreme violence. ]

Translation for a few `Eredrun`(common demonic) sentences:

“X amir maev shi azgalada il lok zenn.” P. 78

-- “I call upon you, creature of the void.”

“Kar refir xi revola no?” P. 78

-- “Who dares to summon me?”

“Theramas il zenn, parn xi amir. X nagas xi shi zila enkilzar.” P. 82

-- “Mistress of pain, hear my call. I bring to you this oblation.”

“Maev? Kamil no X?” P. 83

-- “What? Where am I?”

“Maev il lok toralar il zila archimtiros karkun?” P. 83

-- “What is the meaning of this, treacherous mortal?”

“Shi mordanas modas?” P. 83

-- “You gathered those?”

“Xi parn il...” P. 83

-- “My name is...”

“X alar maev ur rikk nagas!“ P. 90

-- “I will feed on your magic!“

“Kanrethad...“ P. 90

-- “Delicious...“

"X alar gular adare mishun shi rikk ante shi" P. 91

-- "I will drain every energy you have from you."

"X karkun nagas aman ashj amanalar alar arakal melar matheredor ." P. 91

-- "A strong magic user like you will surely taste tremendous.“

“Kazile daz rethul ur?“ P. 93

-- “Having fun, aren't we?”

“Lok amanalar il Amanare... Kar daz amanare no? Kar daz az?“ P. 98

-- “The pleasure of Freedom... Who has awakened me? Who was it?

“Shi ashj lok zar ante theramas no, zennshi?” P.98

-- “You were the one that awakened me, warlock?“

“X alar buras shi x tiros ruk ashjraka golad kar zila re x mannor .” P. 98

-- “I will grant you a quick and painless death for this as a favour.”

“Belaros amir... enkilzar il x karkun.” P. 98

-- “Pitiful fool... enslaved by a mortal.”

“Arakalada archim...” P. 98

-- “Meritless insect...”

“Shi lok kar karkun kar x maez karkun, zennshi.” P. 99

-- “You are too strong for a mere mortal, warlock.”

“Zar zennshi, melar golad!” P. 99

-- “Now warlock, taste death!”

“Archimtiros faramos...“ P. 113

-- “Treacherous bastard...“

“Toralar... amir tiros...“ P. 114

-- “Finally... free again...“

“Toralar maev...“ P. 114

-- “Selfish scum...“

“X rethul shi..., xi ashj...“ P. 114

-- “I missed you..., my love...“

“Gul kar maev shi rikk amir xi no, kanrethad daz amir!“ P. 114

-- “Die for what you have old fool!“