Card Captor Sakura Fan Fiction ❯ Life's Not The Same Without You ❯ Japanese Dictionary ( Prologue )

Japanese Dictionary

Anata mo: You too.

Ano: Um...hey...err...well...you know...

Arigatou: Thank you

Baka: Stupid!

Baka mitai!: It must hurt to be that stupid!

Bakamono: Stupid thing.

Baka na!: That's stupid!

Bakayarou: Stupid jerk idiot dumb illegitimate son of a dirty street whore.

Bishounen: Pretty boy, hunk

Chikusho!: Powerful expletive (lit. means "beast"). Not for polite company, which means Vegeta and Bulma use it all the time.

Chotto matte!: Now wait just a minute!

Dame da!: Don't do that! Cut that out! It's no use! Quit it!

Damare!: Cut it out!

Demo...: But...

Doko ni?: Where is...?

Doush'tano?: What's the matter?

Doush'te?: Why?

Gomen: Sorry, my bad! Also "Gomen nasai!"

Hai: Yes

Hanash'te: Tell me!

Hayaku!: Hurry up! Quick! Get the lead out of it!

Hontou ni?: Really? Do you mean it?

Hontou: It's the truth. Honest.

Iie: No

Ikisho/Ikuzo: Let's go!

Ima: Now (Ima yamero=Stop that this instant!)

Inu: dog

Ittai dare/nanda ka?: Who/what the hairy heck is THAT?

Jinzouningen: artificial human, i.e. cyborg or android.

Jinzouningyou: Artificial doll. Vegeta's "pet name" (HA!) for Juuhachi-gou.

Juuhachi-gou: Number Eighteen. Similarly, Juunana-gou is "Number Seventeen", Juuroku-gou is "Number Sixteen", etc. The designation for the cyborgs (Jinzouningen).

Kaa-san: Mom, Mommy (also "Okaa-san")

Kaerimashou: Let's go home.

Kono ama!: You dirty slut!

Kono yarou: You dumb idiot!

Kono yogore!: You worthless piece of--um, you dumb pile of--oh, well, you get the idea.

Kuso!: Aw, crap!

Kusottare!: Stinking son of a...

Masaka!: That's impossible! I don't believe this!

Matte yo!: Wait!

Moshi-moshi: Hello? (On the phone)

Murasakige: "Purple Hair". Juuhachi-gou's pet name for Trunks.

Nanda?: What is it? What did you say?

Nande-koto-wa?: What happened?

Nande kuso?: What's this crap?

Nande yo?: What the heck was THAT?

Nani?: What? Huh?

Nani: mo Never mind

Oji-san: Uncle (also used as a term of respect for an older man)

Ojii-san: Grandfather (also used as a term of respect for a MUCH older man)

Omoidatta: I remember.

Onegai: Aw, c'mon, please?

Oniisan: Big brother

Onore: Why, you dirty frassenrassen...!

Ora/Ore: I, me (slang, usually used by guys)

Osanai ningyou: worthless doll

Ossu!: Hi, what's up?

Sensei: teacher

Shimatta: Oops, my bad!

Shimasen: Don't do this!

Shimpai janai: Don't worry about it.

Shine!: pronounced "shee-nay", means "Die!"

Shiribachi: Lame butt

Shizuka na!: Be quiet! Shut your trap! When I want your opinion, I'll give it to you!

Sou ka?: Really? Is that so?

Sou ne?: Isn't that how it is?

Sou na/Sou da: Yeah, basically.

Sugoi!: Depending on the context, means either "Whoa, cool!" or "Man, that's weird!" Sometimes pronounced "Sugei".

Sumimasen: Sorry about that!

Tou-san: Dad, Daddy (also "Otou-san".)

Uso yo!: That's a lie! No way!

Wakatta: It's understood.

Watashi na otetsudai: I'm trapped in here

Watashi wa shinanai: I won't die!

Yakusoku: Promise

Yamero!: Stop that! Also "Yamete!" or "Yamenasai!"

Yappari!: I knew it!

Yatta!: I/we/he/she/they did it!! Yahoo!!!

Yosh'!: All RIGHT! Cool! Dang skippy!

Zakkenayo!: Get out of my face, why don't you? (Well, actually, it's a BIT stronger than that...)

Zettai omoidatta: I remember everything.

*Remember, these words are entirely from Juuhachi-gou's Place of Being and this dictionary was taken with permission.*

===========

The following list came from the Temple O' Trunks. *Sorry if there are some word repeats, these are the site's dictionaries in their entirety.*

Lesson 1: Greetings/Salutations

Ohayoo gozaimasu = Good morning

Konnichi wa = Hello; good afternoon

Konban wa = Good evening

Sayoonara = Good bye

Lesson 2: Common, Every-day Phrases

Ee, soo desu = That is right

Iie, chigaimasu = That is wrong; you are mistaken

Kyoo wa ii tenki desu ne = Nice weather today, isn't it?

Sumimasen = Excuse me

Arigatoo (gozaimasu) = Thank you (polite form)

Doo itashimashite = You're welcome

Hajimemashite = Nice to meet you

Chooto maate = wait for a moment

Ii desu = it's ok

Hai (ee) = yes

Iie = no

NAME-san = Mr./Ms./Mrs.

NAME-senee = Teacher; Professor

COUNTRY-jin = [Nationality]

COUNTY-go = [Language]

NOUN + desu = to be; am; is; are

NOUN + wa = [Topic]

SENTENCE + ka = [Question]

Lesson 3: Numbers

ichi = 1 ni = 2
san = 3
shi (yon) = 4
go = 5
roku = 6
shichi (nana) = 7
hachi = 8
ku (kyuu) = 9
juu = 10
juu-ichi = 11
juu-ni = 12
juu-san = 13
juu-yon = 14
juu-go = 15
juu-roku = 16
juu-nana (juu-shichi) = 17
juu-hachi = 18
juu-kyu = 19
ni-juu = 20
san-juu = 30
yon-juu = 40
go-juu = 50
roku-juu = 60
nana-juu = 70
hachi-juu = 80
kyuu-juu = 90
hyaku = 100
sen = 1000

Lesson 4: Time

NUMBER + ji = __ o' clock

NUMEBER + ji-han = half past....

Gozen = A.M.

Gogo = P.M.; afternoon

Ima = Now

Asa = Morning

Hiru = Daytime; noon

Yoru = Night; evening

Lesson 5: Vocabulary - Part 1

Hon = Book

Jisho = Dictionary

Enpitsu = Pencil

Tsukue = Desk

Isu = Chair

Kasa = Umbrella

Tokee = Watch; clock

Kaban = Bag

Kutsu = Shoes

Kustu-shita = Socks

Mado = Window

Tatemono = Building

Gakkoo = School

Toshokan = Library

Byooin = Hospital

Lesson 6: Colors

Akai = Red

Shiroi = White

Aoi = Blue

Kuroi = Black

Lesson 7: Common Questions

Ikura desu ka? = How much is it?

Nan-ji desu ka? = What time is it?

Wakarimasu ka? = Do you understand?

Ii desu ka? = Is it ok?

O-namae wa nan desu ka? = What is your name?

Lesson 8: Places

Daigaku = University; college

Kyooshitsu = Classroom

Yuubinkyoku = Post office

Ginkoo = Bank

Kissaten = Coffee shop

Shokudo = Dining room

Hoteru = Hotel

Chikatetsu = Subway

Lesson 9: People

Watashi = I; me

Hito = Person; people

Kodomo = Child

Otoko = male

Otoko no hito = man

Otoko no ko = boy

Onna = female

Onna no hito = woman

Onna no ko = girl

Go-shujin = Husband

Okusan = Wife

Gakusee = Student

Sensee = Teacher

Lesson 10 : Locations

Ue = Top; on; above

Shita = Bottom; underneath; below

Naka = Middle; inside; in

Mae = Front; before

Ushiro = Back; behind; rear

Tonari = Next to; adjacent

Soba = Near; close by

Yoko = Side; beside

Koko = this place; here

Soko = this place; there

Asoko = that place; over there

Doko = which place?

Lesson 11: Vocabulary - Part 2

Tenki = Weather

GOHAN! (hehe, I couldn't resist) = meal; cooked rice

Mizu = Water

Ocha = Tea

Terebi = Television

Eega = Movie

Shinbun = Newspaper

Zaashi = Magazine

Uchi = home; house

Kaisha = Office; company

Eki = (train) station

Neko = Cat

Inu = Dog

imasu = there is; (for things that are alive)

arimasu = there is; (for things that are not alive)

Lesson 12: Days of the Week

Nichiyoobi = Sunday

Getsuyoobi = Monday

Kayoobi = Tuesday

Suiyoobi = Wednesday

Mokuyoobi = Thursday

Kinyoobi = Friday

Doyoobi = Saturday

Nan-yoobi = what day of the week

Lesson 13: When Things Occur

Kyoo = Today

Ashita = Tomorrow

Kinoo = Yesterday

NOUN + no + ato = after...

Taitei = Usually

Tokidoki = Sometimes

Sugu = Immediately

Mada = Not yet

Mou = Already; any more

Hayai = Early; fast

Osoi = Late

TIME + goro = around...; about...

Lesson 14: Verbs

Wakaru = to understand

Hajimaru = to begin; to start

Owaru = to end

Kaeru = to return

Iku = to go

Yomu = to read

Nomu = to drink

Taberu = to eat

Miru = to see

Okiru = to wake up

Neru = to go to sleep

Kuru = to come

Benkyoo shimasu = to study

Shigoto shimasu = to work

Au = to see (a person); to meet

Tariru = to be enough

Hanasu = to talk; to chat; speak

Korosu = to kill

Kiku = to listen to; to hear

Tsukau = to use

Mitsu = to wait

Yobu = to call; to invite

Shinu = to die

Isogo = to be in a hurry

Tatsu = to stand up

Yakutatatsu = to be helpful

Ganbaru = to try one's best

Tasukaru = to be saved; to help out

Agaru = to enter a Japanese style house

Lesson 15: Vocabulary- Part 3

Yakyuu = Baseball

Suiei = Swimming

Supootsu = Sports

Ame = Rain

Yuki = Snow

Kami = Paper

Shosetsu = Novel

Koukou = High school

Bangumi = Progam (t.v, radio)

Koto = Thing

Tesuto = Test

Suteeki = Steak

Sarada = Salad

Beeru = Beer

Nooto = Notebook

Rekuudo = Record

Iroro = Various

Takai = Expensive

Demo = But; however

Hanashi = Story

Paatii = Party

Kaijyoo = Place of meeting

Tomodachi = Friend

Niku = Meat

Toriniku = Chicken

Yasai = Vegetable

Sakana = Fish

Tamago = Egg

Mise = Store

Tokoro = Place

Mono = Thing; object

Doo = How

Dooshite = How come?

Lesson 16: Sentence Particles

wa = [topic of sentence] example: watashi was genki = I am healthy (wa comes after the noun)

mo = [showing similarity; also] example: sensee wa nihon-jin. gakusee mo nihon-jin = The teacher is Japanese. The student is also Japanese.

e = [to go to a place] example: toshokan e ikimasu = go to the library

de = [to show that something is taking place somewhere] example: kissaten de benkyoo shimasu = study in the coffee shop

ga = [shows the noun as an object] example: neko ga imasu = there is a cat

ni = [shows location] example: Tsukue no ue ni hon ga arimasu = there is a book on top of the desk

no = [noun modification] example: watashi no hon = my book

o = [to show that something is being done to something] example: Mary ga John o korosu = Mary killed John

Lesson 17: Vocabulary - Part 4

Ookii = Large; big

Chiisai = Small

Yasui = Cheap

Atarashii = New

Furui = Old (not someone's age)

Oishii = Delicious

Hiroi = Spacious; wide

Isogashii = Busy

Hima = To have free time

Shizuka = Quiet

Nigiyaka = Lively; bustling

Kireina = Pretty; clean

Riipa = Impressive

Genki = Healthy; well; full of energy

Taihen = Tough

Zannen = Regrettable; too bad

Kouen = Park

Taihen = very; extremely

Omoshiroi = Interesting

Tsumaranai = Uninteresting; boring

Kiipo = Ticket