"Sheng Xin (Sacred Heart)" Reviews/Comments [ 6 ] |
Title: A Bit of Advice Reviewed By: chells319 [MediaMiner Member] On: July 05, 2007 04:42 CDT Comment/Review: Hi! I haven't read past the first chapter yet, but so far, so good. I think that it's fantastic that you took the time to research! It's clear that you realize that in Hong Kong, Cantonese, not Mandarin, is spoken. However, "Wu" is the Mandarin word for five, not the Cantonese word. Being a Cantonese speaker myself, I know that the Cantonese word for five is nearly unpronounceable for even Mandarin speakers, whom are also chinese, and certainly not for English speakers. Therefore, you cannot be expected to write with this form. That's ok though because in chinese culture, as far as I was brought up, the eldest children would not call their youngers "fifth brother", instead they would call them by the given name. There is no need to change your story, but I just thought you'd like to know! Hope this helps!
|
Reviewed By: brit On: February 13, 2002 00:05 CST Comment/Review: great! i wnna noe what happened 2 sakura in the end. sooo... pls continue! |
Reviewed By: ___________________ On: January 19, 2002 10:56 CST Rating(s):Enjoyment Factor: 10 of 10 Overall Rating: 10 of 10 Comment/Review: pls.continue
PPPPPPPPPPPLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAAAAASSSSSSSSSSSSSSSSEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
Reviewed By: ? On: December 28, 2001 15:34 CST Rating(s):Enjoyment Factor: 10 of 10 Overall Rating: 10 of 10 Comment/Review: pls. continue |
Reviewed By: Cherry Blossom Angel On: December 13, 2001 05:03 CST Rating(s):Style of Writing: 9 of 10 Spelling & Grammar: 8 of 10 Originality/Creativity: 9 of 10 Enjoyment Factor: 10 of 10 Overall Rating: 9 of 10 Comment/Review: Hi!^_^
ok....I jus wanna say that your ficcy if real good
& WHEN IS DA NEXT CHAPTER COMING!!!!!!!!????????
*SOB SOB sobsobsobsob...* ^_^""""""gomen... |
Reviewed By: Frostbite On: September 06, 2001 21:57 CDT Comment/Review:
Loved it, please write more!!! soon kay bye ~frostbite |